laradoc-trans v0.3 發佈，順便寫一下跟 AI 打交道的辛酸

為什麼要進行大幅修改 ?

最重要的理由是，google 似乎改了輸出 token 限制，變小了，最大 64K ，我就發現似乎翻譯時內容被截斷，而且使用 gemini cli 會被 google 綁死，所以既然要大改，就一次改完善點。

利用 AI 翻譯 Laravel 說明文件的實驗

由於目前正在努力追上 AI 輔助設計的熱潮，就想到個題材，以前就很想找 Laravel 的說明文件 EPUB繁體版

當初 `ChatGPT` 橫空出世，後面有 `Gemini`， `xAI` 等，我都當成是娛樂(有點看不起)，對於開發者來說，聊天又得到一堆幻想解答，根本是浪費時間。但，我現在恐慌了 ….

Calibre Content Server 架設必須要對書庫有寫入權限才能跑，本篇會介紹如何用 OverlayFS 繞過這項限制，讓 Conent Server 可以用唯讀的方式來使用書庫資料。

如何同步 Windows 中 Calibre 書庫至 QNAP Nas 並利用 QNAP NAS 的 Container Station 架設 Calibre Web 提供 OPDS 服務

Nginx 1.25.0 開始支援了 HTTP/3 的技術預覽，我是直到 1.25.3 才開始測試，中間遇到了…

新版本是獨立服務，隨時能升級 phpMyAdmin 版本。

Dockerhub 最新政策將於 11/01 開始，限制匿名用戶拉取的次數，所以現在最好讓 docker 處於登入狀態可以享有比較多的拉取次數。

以前一直用 nvm 在各專案開發時切換 nodejs 版本，已經覺得很方便了，現在還有更方便的工具叫 volt…

讓我想到一個妙招了，如果我把要列印的區域移至 body 的第一個元素，而且隱藏其後所有的元素，那不就解了嗎 ?